用語集
ゲームの用語集
言葉 | 説明 |
---|---|
Static |
ゲームでは静電気のようなエネルギーの意味合いだろうか。 「静的」という意味合いだが、「static cling」は静電気のまとわりつきという意味。 Staticsは「物体に作用する力の釣り合いを論じる力学の一部門」とある。 ゲーム内の「Pyrostatic」は「火の静電気」といったような意味合いになるか。 |
Arcane |
秘儀・秘術という和訳になるか。 英語「Arcane」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書 より、「秘密の、奥義の、不可解な、難解な」とある。 |
Rift Wizard | 裂け目 Riftの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書 魔法使い Wizardの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書 |
Shrine | 祠、聖堂、廟(びよう)、社(やしろ)、(日本の)神社、(聖人の遺骨・遺物などを納めた)聖骨箱、(神聖視されている)殿堂、聖地、霊場 shrineの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書 |
Cascade | 連鎖的に反応が起こることを意味するようだ。 小滝、階段状に連続する滝、滝状に垂れたレース(など)、(菊などの)懸崖(けんがい)作り、縦つなぎ cascadeの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書 「カスケード」とは?意味と使い方を例文付きでわかりやすく解説 – スッキリ |
Ally | 同盟する、同盟を結ぶ、味方 英語「ally」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書 |
Buddy | 兄弟、相棒、お前、仲間 Buddyの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書 |
Fire | 火、火炎、射撃 fireの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書 |
Flame | 炎、火炎 flameの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書 |
Blaze | フレイムより強い炎、激しく燃え上がるような炎、といったイメージ。 fireとflameの意味の違いを例文解説!blazeとの使い分けも紹介 |
Fiery |
火の、猛火の、火のついた、火のような、燃え立つような、焼けつくような、灼熱(しやくねつ)の 英語「fiery」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書 |
Flare |
炎の輝き、ゆらめく炎、光に関連する時に用いるようだ。 |
Heat |
(名詞)=熱、(動詞)=熱する |
Sear | 焼く、焦がす、(治療のために)焼灼(しようしやく)する
英語「Sear」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書 Searingは「焼け付くような」 searing とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書 |
Char | Charred Bone の単語。 炭にする、黒焦げにする 英語「Char」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書 |
Burn | 焼ける、燃える 英語「Burn」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書 |
Pyro | 「火」の意 Pyroの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書 |
Cauterizing | 焼灼 英語「Cauterize」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書 |
Furnace | (工場などの)炉、かまど、暖房炉、溶鉱炉、ひどく熱い場所、焦熱地獄 furnaceの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書 |
boil | Boiling Bloodの単語。沸かす、沸騰させる 英語「boil」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書 |
Fairy | Fae や Faery なども妖精という意味。 フェアリーとは - 西洋ファンタジー用語ナナメ読み辞典「Tiny Tales」 |
ストーリー
おかえりウィザード、宇宙の廃墟へ。
あなたが眠っている間に、何世紀もの時が流れました。
あなたは多くの世界を夢遊しました。
かつては秩序があり美しかった宇宙も、今では混沌とした廃墟と化している。
そして、あなたは......
かつて偉大な魔法使いでしたが、魔法も記憶も消えてしまいました。
あなたの目的、あなたは思い出す。復讐。
闇の魔法使いモルドレッドが近くにいる。
彼があなたを目覚めさせたのかもしれない。
力を取り戻しモルドレッドを倒すのだ。
あなたが眠っている間に、何世紀もの時が流れました。
あなたは多くの世界を夢遊しました。
かつては秩序があり美しかった宇宙も、今では混沌とした廃墟と化している。
そして、あなたは......
かつて偉大な魔法使いでしたが、魔法も記憶も消えてしまいました。
あなたの目的、あなたは思い出す。復讐。
闇の魔法使いモルドレッドが近くにいる。
彼があなたを目覚めさせたのかもしれない。
力を取り戻しモルドレッドを倒すのだ。
(DeepL翻訳で日本語訳)
Welcome back Wizard, to the ruins of the universe.
Aeons passed while you slumbered.
You have sleptwalk across many worlds.
The universe, once ordered and beautiful, lies in chaos and ruin.
And You well:
You were a great wizard once, but your magic and your memories have faded.
Your purpose you remember. Revenge.
The Dark Wizard Mordred is nearby.
Perhaps he is what woke you?
Regain your power, and slay Mordred.
Welcome back Wizard, to the ruins of the universe.
Aeons passed while you slumbered.
You have sleptwalk across many worlds.
The universe, once ordered and beautiful, lies in chaos and ruin.
And You well:
You were a great wizard once, but your magic and your memories have faded.
Your purpose you remember. Revenge.
The Dark Wizard Mordred is nearby.
Perhaps he is what woke you?
Regain your power, and slay Mordred.